Многоязычный SQLite в Android

Question

Я разрабатываю приложение для Android. Я поставил SQLite-файл в res/raw. Он работает очень хорошо. Теперь я хочу добавить другие языки в свое приложение, и поэтому приложение нужно перевести.

Как вы считаете, самый простой способ использования переведенных баз данных: изменение исходной базы данных SQLite или создание новых и включение их в res/raw-fr, res/raw-de ..?

Answer 1

Я предлагаю не хранить строки внутри БД, а только ключи, которые нацелены на строки из xml.