Я думаю, что ваша проблема - это терминология, а не функциональность.
Если вы хотите записать новую потенциальную продажу существующей учетной записи или контакта, наиболее очевидной задачей было бы создать возможность.
Если по какой-либо причине вы хотите создать потенциальную потенциальную сделку и хотите использовать Lead, чтобы удерживать ее, чтобы вы могли сделать более формальную предварительную квалификацию до того, как вы доберетесь до возможности, то просто создайте Lead, связанный с Контакт и учетная запись. Поскольку там уже есть отношения, вы делаете это холодно, добавляя подконфигурацию в форме «Контакт» или добавляя «Ввод» в навигацию по форме (как и любой другой дочерний объект).
Вам не нужно «конвертировать» контакт, сохранить его как есть и просто добавить еще одну запись, чтобы представить возможную новую продажу.