Я использую rvm с ruby 1.9.3, rails 3.1, gems i18n и i18n-active_record и mysql. В поставщика/плагинов/18N-active_record/i18n-БД-backend.rb У меняI18n и i18n-active_record - нет I18n :: Backend :: класс ActiveRecord?
module I18n
module Backend
class Database < ActiveRecord
...
Команды рельсы сервера, рельсы консоли или даже грабли БД: версия с ошибкой:
/vendor/plugins/i18n_database_backend/lib/i18n_database_backend.rb:3:in `<module:Backend>': wrong argument type Module (expected Class) (TypeError)
Похоже, приложение пытается использовать модуль ActiveRecord вместо I18n :: Backend :: ActiveRecord (http://rubydoc.info/docs/rails/2.3.8/I18n/Backend/ActiveRecord). Что может быть причиной такого поведения? Разумеется, установлен Gem i18n, и была запущена установка пакета команд.
Спасибо! Теперь это работает. – zachar