DOS командный файл - как переименовать файлы с помощью «em» dash

Question

У меня есть пакетный файл, который я использую для переименования всех файлов в определенной папке. После переименования есть символы, которые я не распознаю. Это, как предполагается переименовать

любой файл name.jpg в «новое имя файла - something.jpg»

Но вместо длинного тире, есть какой-то странный символ, который выглядит как «U» с покончить с этим. Аналогичная проблема с апострофией. Вместо апострофии, похоже, что персонаж «AE» сливается вместе. См. Снимок экрана для справки.

http://i5.photobucket.com/albums/y182/tushman/Batchrenamefiles_wrongcharacters_zpsf42669dc.png

Вот пример моего пакетного файла.

cd/
@echo 
T: 
ren "T:\Photos\19292955_somefilename1.jpg" "Casting – November Crew.jpg.jpg" 
ren "T:\Photos\19293030_somefilename2.jpg" "Casting – October Crew.jpg.jpg" 
ren "T:\Photos\19290568_somefilename3.jpg" "Nov – O'Reilley.jpg"" 

Answer 1

Добавил ли это в заголовок help? chcp 65001

Источники:

1. Using non-ASCII characters in a cmd batch file
2. What encoding/code page is cmd.exe using?

Answer 2

Используйте редактор, например EDITPLUS или Notepad ++, а не текстовый процессор или даже стандартного Блокнота для редактирования пакетных файлов. Word-процессоры и WP-wannabes пытаются форматировать код с помощью управляющих кодов.