того же язык несколько раз под разными магазинами

Question

я сталкиваюсь со следующей проблемой: я собираюсь настроить установку Magento многоузловой со следующей структурой:

• DE
  • B2C
    • Германия
  • B2B
    • Немецкий
    • Английский
• CH
  • B2C
    • Немецкий
    • Английский
  • B2B
    • Немецкий
    • Английский

Как вы можете видеть, что будет два веб-сайты - один на немецком рынке другой для швейцарского рынка. В соответствии с этим будут два магазина - один для потребителей и один для бизнес-клиентов. Все идет нормально. . Моя проблема - это четыре вида хранилища для каждого языка, что может привести к экстремальным накладным расходам при управлении переводами для языка не по умолчанию - английского в этом случае.

Есть ли возможность подключить представление магазина на английском языке, чтобы мой клиент мог вводить английский перевод (для продуктов или категорий) только один раз не четыре раза?

Приведите свои идеи.

Answer 1

Я не вижу такой опции, чтобы соединил вид магазина на английском языке. Вероятно, вы могли бы позволить клиенту перевести один набор категорий и продуктов и написать небольшой скрипт, который обновит другие Store Views с новыми переводами после завершения работы клиента.