Там нет ничего действительно специфичны для WPF для этого. Вы должны прибегнуть к Win32 P/Invoke для рисования в неклиентской области. К счастью, поиск тем, связанных с этим, очень прост, если вы ищете WM_NCPAINT
(google/stackoverflow), но, к сожалению, это не так. Поэтому я не думаю, что было бы очень полезно написать полный пример, когда здесь доступно множество примеров C#.
Единственное, что нужно для WPF, это использовать класс HwndSource
, чтобы указать процедуру hook для обработки сообщения.
protected override void OnSourceInitialized(EventArgs e)
{
base.OnSourceInitialized(e);
var source = (HwndSource)PresentationSource.FromVisual(this);
source.AddHook(WndProc); // a function to process windows messages
}