2010-07-12 4 views

ответ

15

Китайский язык для «китайцев» - это «zhongwen» (это, конечно, обобщение, см., Например, Wikipedia).

+0

чжун = центральный, Guo = страна, вэнь = язык, "чжун вэнь" является аббревиатурой "Zhong Guo вэнь", они назвали его таким образом, сог тысяч поименный назад Китайцы через них являются центром вселенной. –

+1

Китайский для «китайца» - это «中文». Произношение «китайский» на мандаринском, а не на китайском языке - это «ZhongWen». На кантонском языке это «Tsong Men». –

7

According to Wikipedia Zhongwen (中文) - это термин для унифицированной системы письма китайцев. Это вероятный вывод, особенно учитывая, что , а код «zh» в 639-1, это «zho» в 639-2/T, согласно 639.2 FAQ.

-3

«zh» - это просто китайское письмо, так же как и «c» «кошки», вы можете записать его другими буквами, поэтому «zh» должно быть написано другими буквами, как «zhu», это не имеет смысла, просто письмо.

+1

При просмотре строки культуры в программном обеспечении zh часть zh-CN означает письменный/разговорный язык, а CN означает страну (т. Е. Китай). Таким образом, zh имеет больше общего с каким-либо языком/субязыком или диалектом, чем фактическая механика языка. Некоторые примеры были бы en-US или en-GB. Оба указывают, что язык является английским, но определяют различные культурные контексты (например, системы нумерации, написания и т. Д.). – Mateo

+0

Было бы правильно, если бы речь шла о пиньине, и в этом случае я предпочел бы «окончательный» или «начальный» (единственный вариант в этом случае) над «письмом». Однако в пиньине нет дефисов, и не возможно, что CN произойдет, поэтому это не могло быть связано с пиньином. – icedwater

4

"ZH" означает zhongwen китайское письмо. KG

"Zhong" означает центр или средний. Это сокращение Чжунго: фарфор, империя среднего.

"Вэнь" означает писать или характер

китайские иероглифы с именем "Ханзи": Han символов. Хан - самая большая этническая группа в Китае.

0

enter image description here Это слово zhōng, которое имеет значение «внутри/среди/in/middle/center/while (do sth)/in/China/Chinese». Древние китайцы считают, что они находятся в центре мира.

0

zh-CN 中文 (简) Китайский материк;
zh-HK 中文 (繁) hong kong;
zh-TW 中文 (繁) Тайвань.

0

zh-CN означает Китай, zh-TW означает Taiwan, zh-HK означает Hong Kong.

Например:

为(in zh-CN) 爲(in zh-HK) 為(in zh-TW)