2015-10-17 3 views
1

У меня проблема, и я просто не могу понять, что ее вызывает.Приложение, показывающее неправильный язык на некоторых iPhone

Приложение MyOS локализовано (английский, испанский и бразильский португальский). Это стало доступно в магазине приложений несколько часов назад, и трое моих бразильских друзей (живущих в Бразилии, с языком их языков на португальском языке) получили приложение на английском языке.

В магазине приложений, описание приложения и скриншоты показывают в португальском, как они должны, но на рабочем столе, что приложение имеет свое название на английском языке, и когда вы открываете его, весь английские но дата, который отображается правильно.

Что еще более странно, так это то, что приложение находится на португальском языке для пяти других людей, загрузивших приложение в Бразилии (включая меня).

* Единственное, что есть у Ihones на английском языке, это то, что они iPhone 5s, в то время как все остальные не являются (5, 6 и 6 плюс), но я действительно не думаю, что это должно повлиять (так?)

В любом случае ... как вы, возможно, видели, я бразилец, поэтому, пожалуйста, скажите мне, не был ли я ясен, описывая проблему. Любая помощь или предложение будут высоко оценены!

EDIT: * У друга с iPhone 6 также есть приложение, появившееся на английском языке.

ответ

1

Я понял причину. Локализация не работает никому на iOS 8. Теперь мне нужно выяснить, почему и как ее исправить.

2

Эта проблема затрагивает пользователей iOS 8, у которых есть испанский язык в любом месте в списке предпочтительных языков. Поэтому, если их предпочтительный языковой порядок (английский, испанский), по какой-либо причине приложение загружается на испанском языке для них. Быстрое исправление для конкретных пользователей заключается в том, чтобы просто удалить их из списка предпочтительного языка в приложении «Настройки iOS» в разделе «Общие»> «Язык» &.

Смежные вопросы