Там это расширение для этого называется Ext.ux.Localizer
https://github.com/devotis/Ext.ux.Localizer
С помощью этого компонента вы можете перевести больше, чем просто этикетки через localizableProps:
localizableProps : {
// Ext.button
button : ["text", "tooltip"],
// Ext.form.field
checkboxfield : ["fieldLabel", "boxLabel"],
field : ["fieldLabel"],
filefield : ["fieldLabel", "buttonText"],
radiofield : ["fieldLabel", "boxLabel"],
// Ext.form
checkboxgroup : ["fieldLabel"],
fieldcontainer : ["fieldLabel"],
fieldset : ["title"],
label : ["text"],
// Ext.grid
gridcolumn : ["text"],
panel : ["title"],
tooltip: ["html"],
image: ["src"]
}
Вы можете даже перевести данные в некоторые столбцы через локализуемые столбцы:
localizableColumns: [ //add grid column renderers
"status_description", "bounced"
]
Он не преобразует значения полей в формы.