Предотвратить bash от интерпретации без котировки всего

Question

Мне нужно вывести некоторый текст как скрипт bash, но в сценарий. Для этого я использую кошку, но у нее есть один недостаток. Он интерпретирует переменные и прочее во время написания. Я хочу предотвратить это.

Как это сделать без котировки всех varibles (мой скрипт неудачно длинный)? Пример

cat >/tmp/script << EOF 
    $HOSTNAME 
    # lots of other stuff I do NOT want to escape like \$VARIABLE 
    # ... 
EOF 

cat /tmp/script 
myhostname.mylan 

Я хочу:

cat /tmp/script 
$HOSTNAME 

Edit: Обратите внимание, мой сценарий (здесь только $ HOSTNAME) очень долго, я не хочу, чтобы изменить все это. Также сингл со ссылкой не работает с < <

cat >/tmp/script '<< EOF 
    $HOSTNAME 
EOF' 
File not found: EOF' 

Что трюк? Благодарю.

Answer 1

Если вы хотите все цитируемый:

cat << 'EOF' 
stuff here with $signs is OK 
as are `backquotes` 
EOF 

приведена в разделе «здесь документы» в руководстве.

Answer 2

Побег $:

cat >/tmp/script << EOF 
    \$HOSTNAME 
EOF 

Answer 3

Попробуйте с эхо:

echo ' 
$HOSTNAME 
... 
' >> /tmp/script 

Answer 4

Использование СЭД:

sed -n '20,30p' "$0" 

к линии печати 20 до 30, ВПЧЭ:

#!/bin/bash 
cat >/dev/null << EOF 
3 
4 $HOSTNAME 
5 ls 
6 $(ls -l) 
7 
8 echo 'foo 
9 bar' 
10 
11 echo "Foo 
12 $((4+4)) Bar" 
EOF 
sed -n '3,12p' "$0" 
echo "fine?" 

Работа с головкой/хвостом тоже должна работать.

Вам придется отрегулировать номера, если вы работаете над ним и вставляете или удаляете строки.