SnakeYAML изначально основан на PyYAML и этот код на основе решает якоря, сохраняя отображение имен анкерных к объектам, он создает во время синтаксического анализа. Если анализатор позже встречает ссылку, он ищет имя в якорях и знает, чтобы создать ссылку на объект, созданный для привязки.
В PyYAML это сопоставление находится в коде для объекта Composer, атрибут соответствующим образом называется anchors
. SnakeYaml это still called the same.
Что вам нужно сделать, это пройти через это сопоставление и сравнить значение с (ссылкой) на ваш объект. Если они совпадают, ключ, принадлежащий этому значению, почти наверняка является именем привязки.
В моем питон пакет ruamel.yaml, который является обновлением PyYAML к YAML 1.2 Я реализовал round_trip режим, сохраняющий между прочим комментариями и анкеров. Во время строительства я помещаю комментарий и привязываю информацию к объекту, который будет создан, что легко сделать в Python, но AFAIK не так просто в Java