Создание файлов перевода Qt с CMake

Question

У меня возникла проблема, когда я пытаюсь добавить процесс генерации переводов внутри CMake-процесса.

Теперь у меня есть следующий CMakeLists.txt:

configure_file(${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/defines.h.cmake 
       ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/defines.h) 

file(GLOB_RECURSE UI_FILES *.ui) 
file(GLOB_RECURSE CODE_FILES *.cpp) 

qt5_wrap_ui(UI_HEADERS ${UI_FILES}) 

# Qt5LinguistTools 
find_package(Qt5LinguistTools) 
FILE(GLOB TS_FILES "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/../resources/langs/*.ts") 
QT5_create_translation(QM_FILES ${CODE_FILES} ${TS_FILES}) 

# Resources 
qt5_add_resources(RESOURCE_FILES ../resources/resources.qrc) 

# Windows application icon 
if (WIN32) 
    set(WINDOWS_RES_FILE ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/resources.obj) 
    if (MSVC) 
    add_custom_command(OUTPUT ${WINDOWS_RES_FILE} 
     COMMAND rc.exe /fo ${WINDOWS_RES_FILE} resources.rc 
     WORKING_DIRECTORY ${CMAKE_SOURCE_DIR}/cmake/win 
    ) 
    else() 
    add_custom_command(OUTPUT ${WINDOWS_RES_FILE} 
     COMMAND windres.exe resources.rc ${WINDOWS_RES_FILE} 
     WORKING_DIRECTORY ${CMAKE_SOURCE_DIR}/cmake/win 
    ) 
    endif() 
endif() 

#Move Qm files to resources langs folder 
install(FILES ${QM_FILES} DESTINATION ${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/../resources/langs) 

add_executable(${CMAKE_PROJECT_NAME} WIN32 
    ${QM_FILES} 
    ${UI_HEADERS} 
    ${CODE_FILES} 
    ${RESOURCE_FILES} 
    ${WINDOWS_RES_FILE} 
) 
target_link_libraries(${CMAKE_PROJECT_NAME} 
    Qt5::Widgets 
    QtAwesome 
) 

if (UNIX) 
    install(TARGETS ${CMAKE_PROJECT_NAME} 
      RUNTIME DESTINATION bin) 
elseif (WIN32) 
    install(TARGETS ${CMAKE_PROJECT_NAME} 
      DESTINATION .) 
endif() 

Это кажется, что этот код генерирует правильно .qm-файлы, но не перед тем, как читать в файле ресурсов. Таким образом, я получаю сообщение об ошибке: NMAKE : fatal error U1073: don't know how to make '..\..\..\resources\langs\lang_en_US.qm'

Возможно, я не делаю этого по правильному пути или мне нужно прочитать языковые файлы из другого места, которое не находится в файле ресурсов.

Не могли бы вы дать мне совет о том, как создавать файлы QM и добавлять их в процесс сборки.

Answer 1

Из documentation:

Updating the translations can be done by adding the qm_files to the source list of your library/executable, so they are always updated, or by adding a custom target to control when they get updated/generated.

Вы можете создавать собственные задачи и добавить зависимости:

add_custom_target(translations ALL DEPENDS ${QM_FILES}) 

add_custom_target(resources ALL DEPENDS ${RESOURCE_FILES}) 

add_dependencies(resources translations) 

add_executable(${CMAKE_PROJECT_NAME} WIN32 
    ${UI_HEADERS} 
    ${CODE_FILES} 
    ${RESOURCE_FILES} 
    ${WINDOWS_RES_FILE} 
) 
add_dependencies(${CMAKE_PROJECT_NAME} resources) 

Answer 2

Это то, что я делаю для QOwnNotes: https://github.com/pbek/QOwnNotes/blob/develop/src/CMakeLists.txt

# Translation files 
SET(QON_TS_FILES 
languages/QOwnNotes_en.ts 
     languages/QOwnNotes_de.ts 
     languages/QOwnNotes_fr.ts 
     languages/QOwnNotes_pl.ts 
     languages/QOwnNotes_zh.ts 
     languages/QOwnNotes_ru.ts 
     languages/QOwnNotes_pt.ts 
     languages/QOwnNotes_es.ts 
     languages/QOwnNotes_nl.ts 
     languages/QOwnNotes_hu.ts 
     languages/QOwnNotes_ja.ts 
     languages/QOwnNotes_it.ts 
     languages/QOwnNotes_ar.ts 
) 

qt5_add_translation(QON_QM_FILES ${QON_TS_FILES}) 
add_custom_target(translations DEPENDS ${QON_QM_FILES}) 

if(NOT QT_TRANSLATIONS_DIR) 
# If this directory is missing, we are in a Qt5 environment. 
# Extract the qmake executable location 
get_target_property(QT5_QMAKE_EXECUTABLE Qt5::qmake IMPORTED_LOCATION) 
# Ask Qt5 where to put the translations 
execute_process(COMMAND ${QT5_QMAKE_EXECUTABLE} -query QT_INSTALL_TRANSLATIONS 
OUTPUT_VARIABLE qt_translations_dir OUTPUT_STRIP_TRAILING_WHITESPACE) 
# make sure we have/and not \ as qmake gives on windows 
file(TO_CMAKE_PATH "${qt_translations_dir}" qt_translations_dir) 
set(QT_TRANSLATIONS_DIR ${qt_translations_dir} CACHE PATH 
"The location of the Qt translations" FORCE) 
endif() 

install(FILES ${QON_QM_FILES} 
DESTINATION ${QT_TRANSLATIONS_DIR}) 

add_executable(QOwnNotes ${SOURCE_FILES} ${RESOURCE_ADDED} ${QON_QM_FILES}) 

ли это поможет?