я перевожу код из Perl и я прийти через следующую строкуЗначение бит регулярного выражения perl?
$text =~ s/([?!\.][\ ]*[\'\"\)\]\p{IsPf}]+) +([\'\"\(\[\¿\¡\p{IsPi}]*[\ ]*[\p{IsUpper}])/$1\n$2/g;
Мой вопрос, что делает \ р {ISPF} и \ р {ИСПИ} матч к? Я пробовал поиск в Интернете, но ничего не нашел ...
Давайте спросим RegexBuddy: Это свойство символа Юникода.
Вы можете найти более documentation on Unicode character properties and Unicode scripts here.
Большое спасибо! XD –
\p{..} матчи символов по своим свойствам символов Юникода: http://perldoc.perl.org/perlunicode.html#Unicode-Character-Properties
В частности, \p{IsPf} матчи символов со свойством «final punctuation» и \p{IsPi} матчей charactes со свойством «initial punctuation». Кажется, что они в основном закрывают и открывают кавычки.
Точка замещения, по-видимому, прерывает предложения на отдельные строки, сопоставляя конец и начало предложения, принимая во внимание, что предложение может начинаться и заканчиваться различными типами пунктуации.
Большое спасибо. Ответы на ваши вопросы и ответы Тима были бы прекрасны ... к сожалению, я должен выбрать один, а не оба. –
В качестве дополнительной информации, unichars от Unicode::Tussle можно использовать для перечисления соответствующих символов.
$ unichars -au '\p{IsPi}' | cat
« U+000AB LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
‘ U+02018 LEFT SINGLE QUOTATION MARK
‛ U+0201B SINGLE HIGH-REVERSED-9 QUOTATION MARK
“ U+0201C LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
‟ U+0201F DOUBLE HIGH-REVERSED-9 QUOTATION MARK
‹ U+02039 SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
⸂ U+02E02 LEFT SUBSTITUTION BRACKET
⸄ U+02E04 LEFT DOTTED SUBSTITUTION BRACKET
⸉ U+02E09 LEFT TRANSPOSITION BRACKET
⸌ U+02E0C LEFT RAISED OMISSION BRACKET
⸜ U+02E1C LEFT LOW PARAPHRASE BRACKET
⸠ U+02E20 LEFT VERTICAL BAR WITH QUILL
$ unichars -au '\p{IsPf}' | cat
» U+000BB RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
’ U+02019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
” U+0201D RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
› U+0203A SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
⸃ U+02E03 RIGHT SUBSTITUTION BRACKET
⸅ U+02E05 RIGHT DOTTED SUBSTITUTION BRACKET
⸊ U+02E0A RIGHT TRANSPOSITION BRACKET
⸍ U+02E0D RIGHT RAISED OMISSION BRACKET
⸝ U+02E1D RIGHT LOW PARAPHRASE BRACKET
⸡ U+02E21 RIGHT VERTICAL BAR WITH QUILL
В стороне: в этом регулярном выражении есть много ненужных обратных косых черт и два ненужных захвата. 's/[?!.] [] * ['") \] \ p {IsPf}] + \ K + (? = [' "([¿¡\ p {IsPi}] * [] * [\ p {IsUpper}])/\ n/g' должен быть эквивалентен для практических целей. – amon