Мне нужен инструмент обработки текста, который может выполнять операции поиска и замены PER LINE на HUGE TEXT FILES (> 0,5 ГБ). Может быть либо Windows, либо Linux. (Я не знаю, есть ли что-то вроде streamreader/writer в Linux, но у меня есть ощущение, что это будет идеальное решение. Редакторы, к которым я до сих пор загружаю весь файл в momory.)поиск и замена на огромные файлы txt
Бонусный вопрос: инструмент, который может MERGE два огромных текста на каждой строке, разделенных, например, вкладки
Я хочу сделать двуязычный (параллельный) корпус из двух одноязычных корпусов. –
Значит, это будет «одна линия от А, одна от Б, одна от А, одна от Б, ...»? Я не думаю, что для этого есть что-то встроенное, но, как упоминалось ниже, что-то вроде Perl может сделать это всего несколькими строками. Если это то, что вы хотите, мы могли бы предоставить вам код Perl для этого. Вам просто нужно убедиться, что Perl установлен. –
Точно. Я вижу, что мне все равно придется изучить этот PERL ... thanks –