Я должен перевести большинство приложений, над которыми я работаю, на голландский. Я создал файл du.yml и я форматирование таким же образом мой en.yml файл отформатирован (чтобы убедиться):Rails: файл перевода не работает
en:
Hello: "Hello World"
При выводе en.yml приложение заполняющего текста правильно. Однако, когда я загружаю du.yml, он дает мне перевод, не найденный оберткой вокруг желаемого переведенного материала.
Шаги, которые я взял, чтобы установить это следующим образом -
добавлен в application_controller.rb:
before_filter :set_locale
def set_locale
I18n.locale = params[:lang] if params[:lang].present?
end
Это позволяет мне передать параметров в строки запроса, чтобы определить, какой язык использовать ,
я тогда, как показано на верхней и добавил значения для перевода на обоих en.yml и du.yml файлов
Я затем вызвать значения из соответствующих файлов с (например) <%= t :hello %>. Когда я задал английский как параметр (?lang=en), все отлично работает. Однако, когда я положил ?lang=du, я получаю то, о чем я упоминал ранее, - ужасный тег span отсутствующего перевода.
Любые идеи о том, что я, возможно, сделал не так? Благодаря!
О yeah..and оба файла находятся в том же каталоге (Config/локали)
И 'en.yml' начинается с' en: 'и' du.yml' с 'du:'? – spickermann
Да, оба файла соответственно имеют соответствующее форматирование – zillaofthegods
, вы перезапустили сервер rails после добавления нового файла локали? – house9