он не работает на Outlook 2013 и более поздней версии
Вы видите надстройку перечислены в Outlook?
Есть много причин, почему надстройка не работает ...
приложения Microsoft Office можно отключить VSTO надстроек, которые ведут себя неожиданно. Если приложение не загружает надстройку VSTO, приложение может быть заблокировано или отключено вашей надстройкой VSTO.
Жесткое отключение может произойти, когда надстройка VSTO заставит приложение неожиданно закрыться. Это может также произойти на вашем компьютере разработки, если вы остановите отладчик, когда выполняется обработчик событий Startup в надстройке VSTO.
Мягкое отключение может произойти, если надстройка VSTO создает ошибку, которая не вызывает неожиданное закрытие приложения. Например, приложение может мягко отключить надстройку VSTO, если она выдает необработанное исключение, когда выполняется обработчик события запуска.
При повторном включении надстройки VSTO с мягким отключением приложение сразу же пытается загрузить надстройку VSTO. Если проблема, которая изначально вызвала приложение для мягкого отключения надстройки VSTO, не была исправлена, приложение будет мягко отключать надстройку VSTO снова. Подробнее об этом читайте в статье How to: Re-enable a VSTO Add-in That Has Been Disabled.
Вы можете найти следующие полезные статьи:
P.S. По умолчанию, если надстройка VSTO пытается манипулировать пользовательским интерфейсом (UI) Microsoft Office и выходит из строя, сообщение об ошибке не отображается. Однако вы можете настроить приложения Microsoft Office на отображение сообщений об ошибках, относящихся к пользовательскому интерфейсу. Вы можете использовать эти сообщения, чтобы определить, почему пользовательская лента не отображается или почему появляется лента, но никаких элементов управления не отображается. См. How to: Show Add-in User Interface Errors для получения дополнительной информации.