Отслеживание звука с любого языка с учетом источника звука и точной транскрипции

Question

Я ищу для получения точных временных меток для каждого слова в аудиофайле. У меня также есть исходный текст для аудиофайла, который можно использовать в качестве источника перекрестной ссылки. Это похоже на «интеллектуальный звук», который, как я считаю, содержит только входной звук, тогда как здесь у меня есть как аудио, так и текст.

В идеале я хотел бы сделать это с использованием программного обеспечения с открытым исходным кодом и хотел бы принять большинство языков в качестве входных данных (например, английский, французский, немецкий, испанский и в идеале русский и мандаринский).

Я бы даже принял решение, которое могло соответствовать только штампам времени разных слов (например, если транскрипция была не совсем точной). Тогда перекрестная ссылка на выходной текст с оригиналом, чтобы помочь перестроить вещи, будет проще.

Answer 1

Я действительно работаю, как это, в моем исследовании лингвистики. Я использую программу под названием ELAN, и я просто заметил, что у них более поздняя версия (4.5), чем у меня в настоящее время установлена ​​на моем Mac. Программное обеспечение было разработано, чтобы помочь работать с глухими языками, поэтому оно поддерживает видео и аудио рамки и позволяет точно выровнять ваши транскрипции. Версия, которую я использую, составляет 3,9, и эта версия использовала какую-то автоматическую сегментацию слов, которая является тем, что я думаю, что вы хотите сделать. Я не вижу эту функцию в последней версии, хотя, возможно, с некоторыми копаниями она все еще есть.

от this page.

Конечно, если вам нужна более ранняя версия, вы всегда можете использовать ELAN 3.9. ELAN работает на Mac, Linux и Windows, поскольку он основан на Java (я помню). Вот ссылка на ELAN. Там есть другое программное обеспечение для лингвистического аннотации. Еще один, который действительно хорош, но трудно учиться. Он называется PRAAT.

Надеюсь, это вам поможет. Если я не совсем правильно понял ваши потребности, дайте мне знать, и я увижу, смогу ли я уточнить свой ответ для вас. CHEERS!