У меня есть странная проблема:Сохранение участков с «≤» и символы «≥» в R
Я работаю на участке, что в тексте легенды содержит символ «≥». Например, "x ≥ 2". Интересно, что символ отображается правильно, когда я рисую его с помощью графического устройства R, но он отображается неправильно, когда я сохраняю его как PDF или EPS.
Любые предложения, как правильно его сохранить в PDF/EPS?
Я подозреваю, что вы используете Mac?
Использование cairo_pdf вместо pdf:
> cairo_pdf("tmp.pdf")
> plot(2:10, xlab="x ≥ 2")
> dev.off()
null device
1
Я использую Linux, но 'cairo_pdf' все равно выполнил эту работу. Большое спасибо. – Oposum
Вы добавляете символ, используя выражение и соответствующую разметку ?plotmath? Я подозреваю, что проблема в том, что вы буквально использовали «≥» глиф в тексте легенды. Это будет работать, только если вы правильно установили encoding (см. ?pdf), а затем это может плохо работать повсюду.
Выполнение этого в plotmath должен быть переносимым:
plot(1:10)
legend("topleft",
legend = c(expression(x >= 2), expression(x <= 1)),
pch = 1:2)
Ницца. Есть ли недостаток в использовании say 'legend (" topright ", legend =" x \ u2265 2 ")' вместо этого? Помимо ясности, которое «выражение» определенно имеет. – thelatemail
Только то, что является UTF8, может не работать хорошо в локалях, не использующих UTF8. IIRC эти глифы в plotmath используют шрифт символа, который является достаточно портативным и надежным, но он не охватывает все мыслимые символы. Раньше мне приходилось прибегать к настройке кодировки на использование символа per mille, например. –
Это не сработало для меня, потому что я получаю «непредвиденный ввод в выражении ...». Я полагаю, что то, что я пытаюсь написать, не является выражением, и поэтому, cairo_pdf выполнил эту работу. Я использую Linux. – Oposum
Я не могу даже получить 'х ≥ 2', чтобы правильно отображаться в R. Какая ОС и программы вы используете конкретно? (например, RStudio?) – thelatemail
Работает на Mac (конечно, с использованием вектора выражений). Я не знаю, почему это было бы иначе в RStudio, но если да, тогда вы должны спросить их об этом. –
Я использую современный дистрибутив Linux, не RStudio, просто терминал. – Oposum