2012-03-13 3 views
0

я должен объединить следующие два файла .poсростить .po файлы в один файл .po

firstfile.po

msgid "Select game" 
msgstr "Choisissez le jeu" 


msgid "Without answers1" 
msgstr "Guide d'achat1" 

secondfile.po

msgid "Select game" 
msgstr "Choose category" 


msgid "any one answer" 
msgstr "Guide d'achat 

Вот пока я с использованием msgcat без использования --use-first приведенный ниже выход po получен.

output.po

msgid "Select game" 
msgstr "Choisissez le jeu" 


msgid "Without answers1" 
msgstr "Guide d'achat1 


msgid "any one answer" 
msgstr "Guide d'achat 

Thev выше выходной файл оленья кожа содержит все msgstrs найденные для повторного MsgId.

ожидается выход

output.po

msgid "Select game" 
msgstr "Choisissez le jeu" 


msgid "Without answers1" 
msgstr "Guide d'achat1" 

msgid "Select game" 
msgstr "Choose category" 


msgid "any one answer" 
msgstr "Guide d'achat 

Есть ли способ, чтобы повторить тот же msgid в выходном файле PO

ответ

0

Может быть, вы можете использовать такие COMAND copy firstfile.po+secondfile.po output.po

+0

сделал вы имеете в виду 'cat firstfile.po secondfile.po> output.po'? –

Смежные вопросы