Это сообщение об ошибке было довольно долгое время - как объясняет это Google Group пост, это из-за неразрешенного ошибка в WebKit:
https://groups.google.com/forum/?fromgroups=#!topic/youtube-api-gdata/VKGl4ahBGyk
Он не должен (4 года нерешенным!) что-то повлияло на меня - это, безусловно, не для наших проектов, и при посещении демонстрационного URL-адреса, который вы опубликовали, похоже, что это не влияет на функциональность API (т. е. в этой демонстрации видео все еще останавливается через 6 секунд за что означает код). Был SO вопрос некоторое время назад, что думал, что это может влиять аналитика:
youtube "Unable to post message to..." causing video analytics to not be tracked
Но она никогда не была подтверждена как отношение.
Будет интересно узнать, может ли переход Chrome в новую вилку Blink WebKit привести к устранению самой ошибки.
А может быть, я даже знал об этом, когда я разработал сайт более года назад (для внутреннего использования). Мне просто интересно, почему сайт перестает работать, поэтому я просмотрел сообщения об ошибках в консоли. В конце концов выяснилось, что это связано с тем, что Flash отключен по умолчанию в Chrome. На этом сайте видеофрагмент iframe и, таким образом, изображение кусочка головоломки для отсутствующего плагина, скрыты до загрузки видео. Facepalm! – feklee