Мне нужно предоставить REST-вызов от Plone к другой службе. Нужно ли мне интегрировать что-то вроде Flask в Plone или я могу сделать это без каких-либо других фреймворков/библиотек?Как создать пользовательский REST api в Plone
Вы можете создать свой собственный REST API в Plone с plone.rest:
https://pypi.python.org/pypi/plone.rest
plone.rest, скорее всего, станет частью ядра Plone в какой-то момент.
Если вы хотите готовый к употреблению раствора вне коробки взглянуть на plone.restapi:
https://github.com/plone/plone.restapi
Там нет plone.restapi альфа-релиза еще. Хотя, скоро будет один.