Как использовать file_get_contents(), когда имя файла содержит одну цитату?

Question

Мне нужно прочитать содержимое файла с одной цитатой (') в имени файла. Я не влияю на имя файла, поэтому переименование не является вариантом. К сожалению, просто спасаясь это не работает, как:

$myFile = 'John\\\'s file'; 
    $text = file_get_contents($myFile); 

Что бы правильный способ открыть файл в PHP 5 на системе Linux?

Answer 1

Вам не нужно дважды бежать вашу строку:

$myFile = 'John\'s file'; // This works fine. 
$text = file_get_contents($myFile); 

Я просто попытался аналогичную команду на моем терминале:

php -r "chdir('te\'st');" 

Он работает.