Замена специальных символов в сценарии оболочки с помощью sed

Question

Я пытаюсь написать сценарий оболочки, который заменит любые символы/строки, которые я выбираю, используя sed. Моя первая попытка работала, за исключением специальных символов. Я пытаюсь использовать sed для исправления специальных символов, чтобы их тоже искали или заменяли. Я решил упростить сценарий для тестирования, и просто иметь дело с одним оскорбительным персонажем. Однако у меня все еще есть проблемы.

Edited Script

#! /bin/sh 
oldString=$1 
newString=$2 
file=$3 

oldStringFixed=$(echo "$oldString" | sed 's/\\/\\\\/g') 
oldStringFixed=$(echo "$oldStringFixed" | sed 's/\[/\\\[/g') 
oldStringFixed=$(echo "$oldStringFixed" | sed 's/\]/\\\]/g') 
oldStringFixed=$(echo "$oldStringFixed" | sed 's/\^/\\\^/g') 
oldStringFixed=$(echo "$oldStringFixed" | sed 's/\*/\\\*/g') 
oldStringFixed=$(echo "$oldStringFixed" | sed 's/\+/\\\+/g') 
oldStringFixed=$(echo "$oldStringFixed" | sed 's/\./\\\./g') 
oldStringFixed=$(echo "$oldStringFixed" | sed 's/\$/\\\$/g') 
oldStringFixed=$(echo "$oldStringFixed" | sed 's/\-/\\\-/g') 

sed -e "s/$oldStringFixed/$newString/g" "$file" > newfile.updated 
mv newfile.updated "$file"#! /bin/sh 

В случае, если это не ясно, я пытаюсь искать через oldString для [характера, и заменить его экранирование и присвоить результаты oldStringFixed (мне нужно backticks для этого?). Нижние две строки - это слегка измененные версии моего исходного сценария, которые, я считаю, работают правильно.

Когда я вторят фиксированную строку, ничего не отображается, и SED выдает ошибку

sed: can't read [: No such file or directory 

Может кто-нибудь объяснить, что случилось с моей первой SED линии?

EDIT:

Благодаря Jite, скрипт работает лучше. Однако у меня все еще возникает проблема с заменой одинарных кавычек пробелами, т. Е. '*'. Новая версия выше.

Answer 1

Изменение:

oldStringFixed= `sed 's/\[/\[/g' "$oldString"\` 

к:

oldStringFixed=$(echo "$oldString" | sed 's/\[/\\\[/g') 

Задача 1: Space после =, это не допускается при назначении переменных оболочки.

Задача 2: sed ожидает файл как вход, а не строку. Вы можете передать его, как мое решение.

Проблема 3: Вы должны избежать обратной косой черты первого \\, то вам нужно, чтобы избежать вашего полукокса \[, общим объемом \\\[ :)

Side Примечание: Я изменил `` до $(), так как последняя является рекомендуемым праксис (из-за гнездования, другая тема).

Answer 2

Я предлагаю два улучшения:

1. Не складывайте вызовы sed, как вы, вместо того, чтобы упаковать их все в одной функции, так как escape_string ниже.

2. Вы можете использовать причудливый разделитель для команды замены sed, чтобы избежать проблем, связанных с /, являющимся частью вовлеченных строк.

С учетом этих изменений, ваш сценарий выглядит следующим образом:

#! /bin/sh 
oldString="$1" 
newString="$2" 
file="$3" 

escape_string() 
{ 
    printf '%s' "$1" | sed -e 's/[][\\^*+.$-]/\\\1/g' 
} 

fancyDelim=$(printf '\001') 

oldStringFixed=$(escape_string "$oldString") 
sed -e "s$fancyDelim$oldStringFixed$fancyDelim$newString${fancyDelim}g" "$file" \ 
    > newfile.updated 
mv newfile.updated "$file" 

Answer 3

Для меня это был просто кошмар пытается получить СЕПГ, чтобы сделать это в общем случае.Я сдался и написал короткий код Python для замены СЭД:

#!/usr/bin/python 
# replace.py 
import sys 

# Replace string in a file (in place) 
match=sys.argv[1] 
replace=sys.argv[2] 
filename=sys.argv[3] 

print "Replacing strings in",filename 

with open(filename,"r") as f: 
    data = f.read().replace(match,replace) 

with open(filename,"w") as f: 
    f.write(data) 

, который затем может быть использован как:

#!/bin/bash 
orig='<somethinghorrible>' 
out='<replacement>' 
python replace.py "$orig" "$out" myfile.txt