Как сделать QChar.unicode() сообщать представление utf-16 комбинированных символов?

Question

Я пытаюсь написать кодек для Code page 437. Мой план состоял в том, чтобы просто передать символы ASCII и отобразить оставшиеся 128 символов в таблице, используя значение utf-16 в качестве ключа.

Для некоторых комбинированных символов (буквы с точками, тильды и т. Д.) Персонаж, похоже, занимает два QChars.

Тестовая программа, которая печатает UTF-16-значения для аргументов в программе:

#include <iostream> 
#include <QString> 

using namespace std; 

void print(QString qs) 
{ 
    for (QString::iterator it = qs.begin(); it != qs.end(); ++it) 
     cout << hex << it->unicode() << " "; 
    cout << "\n"; 
} 

int main(int argc, char *argv[]) 
{ 
    for (int i = 1; i < argc; i++) 
     print(QString::fromStdString(argv[i])); 
} 

Некоторые выход:

$ ./utf16 Ç ü é 
c3 87 
c3 bc 
c3 a9 

я ожидал

c387 
c3bc 
c3a9 

Пробовал различные нормализации формы avaialable в QString, но ни у кого не было меньше байтов, чем по умолчанию.

Поскольку QChar - это 2 байта, он должен уметь удерживать значение символов выше в одном объекте. Почему QString использует два QChars? Как получить комбинированное значение unicode?

Answer 1

1. QString::fromStdString ожидает строку ASCII и не выполняет никакого декодирования. Вместо этого используйте fromLocal8Bit.

2. Ваш ожидаемый результат неправильный. Например, Ç является U + 00C7, поэтому вы должны ожидать, что C7, не кодировка UTF-8 C3 87!

Если вы изменяете main(), как показано ниже, вы получаете ожидаемые коды кода Юникода. Для каждого символа первая строка содержит локальную кодировку (здесь: Utf-8), так как fromStdString по существу является не-оператором и передает все прямо. Во второй строке показан правильно декодированный индекс кодовой строки Юникода.

$ ./utf16 Ç ü é 
c3 87 
c7 
c3 bc 
fc 
c3 a9 
e9 

int main(int argc, char *argv[]) 
{ 
    for (int i = 1; i < argc; i++) { 
     print(QString::fromStdString(argv[i])); 
     print(QString::fromLocal8Bit(argv[i])); 
    } 
} 

Answer 2

Просто обойти эту проблему. См. QApplication in Unicode. QApplication::arguments уже кодируется UTF-16 для вас, принимая во внимание местные соглашения.