Преобразование скриптов оболочки Bash в пакетные файлы

Question

Я пытаюсь преобразовать сценарий оболочки в пакетный файл по строкам и по команде. Однако я не могу обойти следующую строку. Любая помощь оценивается.

OPTS="%OPTS -Dlog4j.configuration=file:.\log4j.properties" 

Answer 1

Я не знаю Линукс оболочку, но я думаю, что эквивалент этого:

Set "OPTS=-Dlog4j.configuration=.\log4j.properties" 

Затем вы можете загрузить сохраненное ... Options¿? как аргумент:

Start Application.exe %OPTS% 

«\» означает текущий каталог вашего скрипта, убедитесь, если „Файл:. \“ означает то же самое в ОС Linux.