Когда я определяю свои свойства класса без использования полей (которые были включены с C# 3.0), диаграмма классов не показывает отношения один к одному/многим. Наследование видно на диаграмме, хотя ..Диаграмма классов Visual Studio, не показывающая отношения
Есть ли способ исправить это?
Когда вы щелкните правой кнопкой мыши по полю или собственности, вы можете выбрать показать как ассоциацию или показать ассоциацию сбора.
Это сочетается с Visual Studio и делает все, что вы хотите сделать с диаграммами классов. http://modeling.codeplex.com/
Это для людей вроде меня, которые не могут найти, где находится пункт меню за 1 минуту. 
В Visual Studio 2013: щелкните правой кнопкой мыши класс, нажмите Добавьте и выберите нужную связь.
Дополнительная информация: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff657806.aspx
Любой способ сделать это для всех членов диаграммы класса? Это немного утомительно для всех элементов диаграммы. – zcrar70
К сожалению, силовые игрушки не работали для меня в VS 2012 Ultimate, используя версию из этого блога. –
Ссылка в блоге мертва. – udog