Я не уверен, полностью ли я понимаю ваш вопрос.
у меня не было возможности протестировать SharePoint 2010 еще, так что я могу лишь попытаться ответить на ваши вопросы, основываясь на моем опыте с WSS 3.
На WSS 3 мы получили мастер-страницу пользовательских, как один по умолчанию был отображается в режиме quirks (не указан DOCTYPE). Вы можете увидеть, отображает ли браузер вашу страницу интрасети в стандартном или причудливом режиме, нажав F12 в Internet Explorer 8 на главной странице.
С помощью страницы MOSS, отображаемой в стандартном режиме, мы используем jQuery для всплывающих окон модальных диалоговых окон.
Посмотрите здесь для диалога демо и посмотреть, если это соответствует вашим требованиям:
http://jqueryui.com/demos/dialog/#modal
Чтобы добавить JQuery вы можете добавить скрипт JQuery для вашего MasterPage, а затем вызвать всплывающее окно, как это путем изменения одна из страниц SharePoint через дизайнер SharePoint:
$("#dialog-modal").dialog({
height: 140,
modal: true
});
Если страница отображается в режиме совместимости, и вы не хотите, чтобы изменить рендеринг вы можете использовать JQuery и импровизированный плагин отсюда:
http://trentrichardson.com/Impromptu/index.php
С наилучшими пожеланиями,
Матиас