bash переменные окружения, начинающиеся с цифры

Question

Я хочу установить переменную окружения в bash, которая начинается с цифры. Окружающая среда процесса может содержать такие переменные (это просто все равно). Но в оболочке вам нужно создать переменные, а затем экспортировать их, чтобы они переходили в среду. Есть ли способ добавить какое-то значение в среду оболочки, не касаясь переменных, или создать переменную, начинающуюся с цифры?

Answer 1

Единственными допустимыми типами начального символа для переменных bash являются буквы и символы подчеркивания.

Answer 2

Почему вы хотите это сделать? Вы можете сделать:

export _1="some value" 

или

export a1="some value" 

Причина, по которой вы не можете делать то, что вы спрашиваете, что переменная типа «$ 1» будет путать с позиционным параметром $1.

Answer 3

Единственный способ, которым я мог думать, начав новую оболочку с помощью env:

env 0FOO=BAR /usr/bin/bash 

Я попробовал это под Cygwin, и это, казалось, работало.

Answer 4

обработка требуется кропотливая и утомительная и не страшно разумным, но (в общих чертах, проверка ошибок на malloc() опущены):

char **env = environ; 
while (*env != 0) 
    *env++; 
char **newenv = malloc((env - environ + 1) * sizeof(*newenv)); 
memcpy(newenv, environ, (env - environ) * sizeof(char *)); 
newenv[env - environ] = "386=pygmalion"; 
newenv[env - environ + 1] = 0; 
char *args[] = { "modded-env-bash", 0 }; 
execve("/bin/bash", args, newenv); 
exit(1);