Для таких нагрузок я использовал бы следующий сценарий:
- сделать резервную копию базы данных с локального сервера (.bak)
- Загрузить эту резервную копию в хранилище больших двоичных объектов с использованием памяти исследователя вашего выбора (Azure Storage Explorer или Cerebrata Azure Explorer, или что-нибудь еще).
- Создайте виртуальную машину из галереи, используя изображение с SQL Server.
- RDP для этой виртуальной машины, загрузить BAK, восстановить его на локальный SQL-сервер
- Используйте SQLAzure MW для переноса данных в Azure SQL Database с Azure VM.
- Удалите виртуальную машину или, как минимум, закройте ее через портал, чтобы избежать зарядки.
Используйте тот же центр данных как для Azure SQL DB, так и для Azure VM.