ErrorDocument 404 для многоязычного сайта

Question

Добрый день, всем, у меня возникла небольшая проблема, которая вызывает конфликт на моем сайте. когда я, например, на этой странице/ru/pagenotexists/как я могу просто ссылаться на /en/404.php? Я использую следующую директиву в моей .htaccess:

ErrorDocument 404 /404.php 

Я попытался это решение, но ничего не работает:/

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d 
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f 
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-l 
RewriteRule ^([a-z]{2})/ /$1/404.php [R=404,L] 

Спасибо большое за помощь

Answer 1

Чтобы показать содержание Ланг конкретных 404.php с правильным кодом 404 статуса вы можете использовать это внутреннее переписывают правило:

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d 
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f 
RewriteRule ^([a-z]{2})/ $1/404.php [L] 

Тогда есть ваш /en/404.php как это:

<?php 
// return correct 404 status code 
http_response_code(404); 

// rest of the 404 handler content 
?> 

Answer 2

Вам необходимо удалить R = 404:

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d 
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f 
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-l 
RewriteRule ^([a-z]{2})/ /$1/404.php [R,L] 

В противном случае правило будет перенаправлять запрос на страницу 404 по умолчанию вместо назначения правила.