команда Sed не работает через SSH

Question

Рассмотрим следующую команду:

ssh MACHINE sed -i 's#\[ "\$JBOSS_MODE" = "standalone" \]#\[ "\$JBOSS_MODE" = "sim_standalone" \]#' /tmp/sim-wildfly 

Когда я запускаю эту команду из командной строки, я получаю эту ошибку:

sed: -e expression #1, char 3: unterminated `s' command 

Однако, когда я SSH в том, что частности машина первая, а затем запустить sed часть команды, он отлично работает:

> ssh MACHINE 
> sed -i 's#\[ "\$JBOSS_MODE" = "standalone" \]#\[ "\$JBOSS_MODE" = "sim_standalone" \]#' /tmp/sim-wildfly 

Любой идея, почему это произойдет?

EDIT: Я считаю, что это имеет какое-то отношение к тому, как я избегаю символов, потому что я просто попробовал простую замену тестов без экранированных символов, и все получилось отлично. Я попробовал двойное экранирование, но это тоже не сработало.

Answer 1

Попробуйте ssh с здесь-доком, чтобы избежать сумасшедшего вытекания:

ssh -t -t MACHINE <<'EOF' 
sed -i 's#\[ "\$JBOSS_MODE" = "standalone" \]#\[ "\$JBOSS_MODE" = "sim_standalone" \]#' /tmp/sim-wildfly 
exit 
EOF