неверная последовательность байт UTF-8

Question

Я использую https://github.com/ging/linkser для загрузки URL:

1.9.3p374 :001 > require 'linkser' 
=> true 
1.9.3p374 :002 > l = Linkser.parse 'http://sports.163.com/nba/' 
=> #<Linkser::Objects::HTML:0x007f92019e99c8 @url="http://sports.163.com/nba/", @last_url="http://sports.163.com/nba/", @head=#<Net::HTTPOK 200 OK readbody=true>, @options={}> 
1.9.3p374 :003 > l.title 
encoding error : input conversion failed due to input error, bytes 0xC4 0x4E 0x42 0x41 
=> "NBA,NBAֱҥ,\xD7钭ㄒ档" 

Можно ли преобразовать последовательность байт, чтобы исправить utf8 строку?

Answer 1

Фактическое кодирование страницы - это GBK, aka gb2312. Быстрый взгляд на linkser source показывает отсутствие обработки кодировок, поэтому он остается в Net :: HTTP, который имеет long standing bug about that, предназначенный для Ruby 2.0.0.