Каков триггер для вашей анимации? К сожалению, я не знаю лучшего «Blendable» способа выполнить это, но его должно быть достаточно легко подключить в Xaml. У вас может получиться что-то вроде этого:
<Button>
<Button.Triggers>
<EventTrigger RoutedEvent="Button.MouseEnter">
<BeginStoryboard>
<Storyboard>
</Storyboard>
</BeginStoryboard>
</EventTrigger>
</Button.Triggers>
</Button>
Это должно привести к тому, что ваша раскадровка будет запущена, когда мышь войдет в кнопку. Я знаю, что это не то же самое, что и событие зависания, которое вам нужно, но я думаю, вы могли бы добавить задержку для анимации, чтобы компенсировать это. Если это не поможет, вы можете опубликовать Xaml, с которым работаете?
В данной статье рассматривается анимация триггеров в Xaml, но он может иметь больше скоса разработчиков, чем вы хотели бы: http://msdn.microsoft.com/en-us/magazine/cc721608.aspx