Escape символ обратной косой черты в sed

Question

Мне нужно изменить некоторые пути Windows.

Например,

D:\usr 

в

D:\first\usr 

Итак, я создал переменную.

$path = "first\usr" 

затем использовали следующую команду:

sed -i -e 's!\\usr!${path}/g;' test.txt 

Однако, это заканчивается следующим:

D:\firstSr 

Как избежать \u в СЭД?

Answer 1

Предполагая, что ваша path переменная была назначена правильно (без пробелов в назначении: path='first\usr'), шаг за шагом фиксации для входного файла test.txt с один пример пути:

$ cat test.txt 
D:\usr 

1. Ваша оригинальная команда

   $ sed 's!\\usr!${path}/g;' test.txt 
   sed: -e expression #1, char 18: unterminated `s' command 
   

   не делает много, так как вы смешали ! и / в качестве разделителя.

2. Фиксирующие разделители:

   $ sed 's!\\usr!${path}!g;' test.txt 
   D:${path} 
   

   Теперь Интерполяция не происходит вовсе не из-за одинарные кавычки. Я подозреваю, что это просто ошибки копирования, поскольку вы, очевидно, получили некоторые результаты.

3. двойные кавычки:

   $ sed "s!\\usr!${path}!g" test.txt 
   bash: !\\usr!${path}!g: event not found 
   

   Теперь это конфликтует с history expansion. Мы могли бы избежать ! или использовать другой разделитель.

4. / в качестве разделителя:

   $ sed "s/\\usr/${path}/g" test.txt 
   D:\firstSr 
   

   Теперь мы где на самом деле начали вопрос. ${path} расширяется до first\usr, но \u имеет специальное значение в GNU sed в заменяющей строке: он имеет верхний регистр следующего символа, следовательно S.

   Даже без особого значения, \u, скорее всего, просто расширится до u, а обратная косая черта исчезнет.

5. Экранирование обратной косой черты:

   $ path='first\\usr' 
   $ sed "s/\\usr/${path}/g" test.txt 
   D:\first\usr 
   

   Это работает.

Answer 2

В зависимости от того, какую оболочку вы используете, вы можете быть в состоянии использовать расширение параметров двойной \ в вашей замены строки и предотвратить \u интерпретацию:

path="first\usr" 
sed -e "s/\\usr/${path//\\/\\\\}/g" <<< "D:\usr" 

Синтаксис для замены шаблона с расширением параметра оболочки ${parameter/pattern/string} (одна замена) или ${parameter//pattern/string} (замените все совпадения).

Эта подстановка не указана POSIX, но доступна в Bash.

Где это не доступно, то, возможно, придется фильтровать $path через процесс:

path=$(echo "$path" | sed 's/[][\\*.%$]/\\&/g') 

(нотабене я также процитировал другие SED метасимволы в этом фильтре).