Вам необходимо настроить анализатор запросов в Solr в соответствии с конфигурацией анализатора, используемой во время индекса.
У Solr есть очень удобный инструмент - анализ поля (solr/admin/analysis.jsp) - для анализа конфигураций анализатора. Проверьте вербальные флажки и проверьте, как анализаторы обрабатывают ваши условия запроса. У Lucid Imagination есть a section about it.
Если вы не уверены, какие анализаторы запускались во время индекса, вам также нужно будет проверить, что на самом деле выглядят термины в индексе (хотя, вероятно, будет очень сложно доказать правильность вашего анализа запросов). Для этого вы можете использовать LukeRequestHandler.
Если вы можете заключить взаимно однозначное сопоставление терминов (между анализом временного времени и анализом времени запроса), тогда вы будете в безопасности дома, иначе вам может быть лучше переиндексировать.
Вы можете прояснить свою последнюю строку ??? я чувствую, как будто я не могу пропустить повторную индексацию ??? – Umer