Есть ли функция в Android Studio, которая позволит мне это сделать?
No.
Что вы можете сделать, это (как предложено в комментариях) использовать отладочный APK, который также устанавливается в телефон при тестировании и отправить его своему другу (по электронной почте, например).
Он расположен в <project>/app/build/outputs/apk/app-debug.apk
и других вариантов для запуска альфа/бета-программы в разделе разработчика игрового магазина и пригласить друг через него, то он будет приглашен в программе испытаний. Для этого требуется учетная запись разработчика, которая стоит 25 долларов США, а также подписанный apk вместо отладочной версии.
Отправка электронной почты его apk - это более простой способ, но альфа-бета-программы позволяют вашему другу отправлять вам отчеты о сбоях, если приложение будет аварийно завершено.
Если он стабильный, просто отправьте файл .apk –