Удалить двойные кавычки из строки

Question

У меня есть строка, которая выглядит следующим образом

«Он сказал„“Что?» «»

Во всем файле, есть на самом деле больше линий, как, что , разделенных запятыми. Результат этой строки должен выглядеть примерно так:

Он сказал: «Что? !!»

Я пытаюсь сделать это с помощью этого метода:

Pattern pattern = Pattern.compile("\\s*(\"[^\"]*\"|[^,]*)\\s*"); 
      Matcher matcher = pattern.matcher(line); 
      while (matcher.find()) 
      { 
       System.out.println(matcher.group(1)); 
       lines.add(matcher.group(1)); //adds each line to an arraylist 
      } 

Однако выход я получаю это:

He said, 
What? 

Я уверен, что причина с моими регулярными выражениями, поскольку все это делает удаление всех двойных кавычек.

Answer 1

Почему бы просто не использовать Строка # replaceAll

line.replaceAll("\"", ""); 

Answer 2

Это потому, что регулярное выражение соответствует

"He said, " 

затем

"What?" 

затем

"" 

Кажется, что вы на самом деле хотите удалить на один уровень двойных кавычек. Чтобы сделать это, вам нужно использовать lookaround утверждения:

Pattern pattern = Pattern.compile("\\s*\"(?!\")[^\"]*(?<!\")\"\\s*"); 

Answer 3

Процесс формирования кавычках является:

1. побег (двойной) двойные кавычки в строке
2. Surround результирующая строка с двойные кавычки

код ниже просто переворачивает этот процесс:

Это первый удаляет внешние двойные кавычки, то снимите экранирует внутренние двойные кавычки, а затем расщепляется:

public static void main(String[] args) { 
    String input = "\"He said, \"\"What?\"\"\""; 
    String[] out = input.replaceAll("^(\")|(\")$", "").replace("\"\"", "\"").split(", "); 
    for (String o : out) { 
     System.out.println(o); 
    } 
} 

Выход:

He said 
"What?"