Рубиновые и акцентированные символы

Question

Сводная таблица стены, приведенная ниже: Как отображать символы с акцентом (так что они работают через puts и т. Д.) В Ruby?

---

Hello! Я пишу программу для своего класса, которая будет отображать некоторые предложения на испанском языке. Когда я пытаюсь использовать акцентированные символы в Ruby, они отображаются неправильно (в окне вывода NetBeans (которое отображает символы с акцентом в Java в порядке) или в командной строке).

Во-первых, некоторые из моих кодов даже не запускались, потому что акцентированные символы в моих массивах, где сбрасывали прерыватель Ruby (я думаю?). Я получил ошибки, как Ruby ожидал закрытия скобки.

Но я сделал некоторые исследования и нашел решение, чтобы добавить следующую строку кода в начале моего файла Руби:

# coding: utf-8

В NetBeans, моя программа побежал независимо от этой линии. Но мне нужно было добавить эту строку, чтобы моя программа успешно выполнялась в командной строке. (Я не знаю почему.)

У меня все еще есть проблема с отображением символов на экране. Слово «será» будет отображаться в окне вывода NetBeans как «seré». И в командной строке он рисует мало символов канала (что я не знаю, как набирать).

Делая некоторые дополнительные исследования, я слышал о:

$KCODE = 'UTF-8'

, но я не имею никакой удачи с этим.

---

Я использую Ruby 1.8 и 1.9 (я иду туда и обратно между разными машинами).

Спасибо, Дерек

Answer 1

командной строки в Windows 7 имеет растровые шрифты по умолчанию. И он не поддерживает юникод. Сначала вы должны изменить шрифт cmd на Lucida Console или Consolas. Затем измените кодовую страницу командной строки на chcp 65001. Вы можете сделать это вручную или добавить эту строку в свою рубиновую программу:

# encoding: utf-8 
`chcp 65001` #change cmd encoding to unicode 
puts 'será test '