Мне удалось изменить «государство/провинция» в передней части оформления и регистрации в «графство». Как же я могу изменить это в задней части на страницах «управления клиентами» и «информация >> адреса клиента»magento: изменить ярлык текста в конце
Благодарности
В идеале нужно указать пользовательскую локаль для администратора магазина, и вы будете сделайте это в пользовательском модуле. Принимая во внимание все конфигурации скомпилирован как структура один DOM, хотя вы можете добавить это приложение/и т.д./local.xml:
<config>
<!-- ... -->
<stores>
<admin>
<design>
<theme>
<locale>custom</locale>
<!-- ... -->
</config>
Затем создайте этот файл:
app/design/adminhtml/default/custom/locale/[e.g. en_US]/translate.csv
и в этом файле, вам 'есть одна запись:
"State/Province","County"
Спасибо, у меня было ощущение, что это что-то в этом роде. Очень много работы, чтобы изменить одно слово, но я полагаю, что есть причина для этого. Я думаю, что моему клиенту просто придется жить с ним. Magento - отличная система; но с точки зрения новичков вы часто оставляете удивляться, почему некоторые вещи не более простые. – byronyasgur