Глядя через различные литературы, такие как gadget server data sheet и mashup server data sheet, вот мои выводы:
1) сервер Mashup используется для «вытягивания» контента из разных источников (например, веб-страницы, RSS, услуги передачи данных, веб-сервисы), которые могут быть внутренними или внешними по отношению к организации и подвергать этот контент различным форматам (например, веб-страницам, электронной почте, им, файлам). См. Диаграмму на стр. 2 в листе данных сервера Mashup.
2) Сервер гаджетов используется для создания пользовательских информационных панелей гаджета, которые могут быть внутренними или внешними по отношению к организации. Гаджеты могут быть созданы для открытых внутренних приложений. В этом отношении сервер Gadget похож на легкий сервер портала. См. Диаграмму на стр. 2 в листе данных сервера гаджета.
3) Сервер Mashup может выставлять содержимое в виде гаджетов, которые могут быть использованы сервером гаджета.