Question

Я хочу заменить одиночную кавычку (') в строке.

Видимо, это не будет работать ...:

$patterns = array(); 
$replacements = array(); 
$patterns[0] = "'"; 
$patterns[1] = '\''; 
$replacements[0] = 'Something'; 
$replacements[2] = 'Same thing just in a other way'; 

Answer 1

Похоже, ваш образец кода был более обезличенных (индексы 0 & 2 за $ заменители?) И над обрезано (где это вызов str_ireplace), однако ... Я предполагаю, что вы не полностью поняли str_ireplace.

Первое, что str_ireplace не работает на месте. Это возвращаемое значение - это измененная строка/массив строк.

Во-вторых, если у вас есть массив поисков и замен, PHP будет работать с использованием одного элемента из каждого массива и применения его к предмету/массиву объектов, прежде чем переходить к следующему элементу из каждого массив, а затем применить это к одному и тому же предмету (ов). Вы можете видеть это в приведенном ниже примере, где оба предмета заменяются «что-то» и «То же самое по-другому» никогда не появляются в результатах.

$patterns = array();
$replacements = array();
$patterns[0] = "'";
$patterns[1] = '\'';
$replacements[0] = 'Something';
$replacements[1] = 'Same thing just in a other way';


$subjects[0] = "I've included a single quote.";
$subjects[1] = "This'll also have a quote.";

$newSubjects = str_ireplace($patterns, $replacements, $subjects);

print_r($newSubjects);

При запуске это дает

Array ([0] => ISomethingve включен апостроф. [1] => ThisSomethingll также есть цитата.)

Answer 2

Замена (') с (") отлично работает для меня с str_ireplace.

$test = str_ireplace("'", "\"", "I said 'Would you answer me?'"); 
echo $test; // I said "Would you answer me?" 

Также работает отлично замена (") с (')

$test = str_ireplace("\"", "'", "I said \"Would you answer me?\""); 
echo $test; // I said 'Would you answer me?'