В Django у меня есть файл с строковыми константами (например, сообщения об ошибках), которые я буду передавать шаблонам в качестве видимого пользователем содержимого. Я хочу использовать их с картой перевода Django. Каков наилучший способ сделать это?Django Translation String Constants
Лучший способ заключается в использовании Джанго lazy translation в файле констант: когда рендеринга шаблонов
from django.utils.translation import ugettext_lazy
STRING_CONSTANT1 = ugettext_lazy("Here is some string")
...
Если вы используете gettext_lazy, вы можете запустить в следующее сообщение об ошибке:
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\uxxxx' in position 0: ordinal not in range(128)
Использование ugettext_lazy вместо gettext_lazy решает это.