htaccess переместить часть URL

Question

Здравствуйте, у меня есть сайт, который должен быть доступен на нескольких языках. Я сделал это с помощью Wordpress. Я пытаюсь добиться того, что каждый язык получает свой (виртуальный) субдомен. Так, например, fr.foo.eu и nl.foo.eu.

На данный момент у меня есть URL-адрес в следующем формате: foo.eu/?lang=nl foo.eu/?lang=fr

Вполне возможно, что есть еще содержание в URL для пример: http://hypnose.eu/hallo-wereld/?lang=nl

И я хотел бы, чтобы мои URLs следующим образом, используя HTAccess:

http://nl.hypnose.eu/hallo-wereld/ 

Не могли бы вы, ребята, помочь мне достичь этого.

Вот что я до сих пор в моей .htaccess:

<IfModule mod_rewrite.c> 
RewriteEngine On 
RewriteBase/

RewriteCond %{HTTP_HOST} !^([a-z]{2}\.hypnose\.eu$ [NC] 
RewriteCond %{THE_REQUEST} \ /+([^\?]*)\?lang=([a-z]{2})&?([^\ ]*) 
RewriteRule^http://%2.hypnose.eu/%1?%3 [L,R] 

RewriteCond %{QUERY_STRING} !(^|&)lang= 
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^([a-z]{2})\.hypnose\.eu$ [NC] 
RewriteRule ^(.*)$ /$1?lang=%2 [L,QSA] 

RewriteRule ^index\.php$ - [L] 

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f 
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d 

RewriteRule . /index.php [L] 
</IfModule> 

Answer 1

Попробуйте добавить, выше ваших правил WordPress:

RewriteCond %{HTTP_HOST} !^([a-z]{2})\.foo\.eu$ [NC] 
RewriteCond %{THE_REQUEST} \ /+([^\?]*)\?lang=([a-z]{2})&?([^\ ]*) 
RewriteRule^http://%2.foo.eu/%1?%3 [L,R] 

RewriteCond %{QUERY_STRING} !(^|&)lang= 
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^([a-z]{2})\.foo\.eu$ [NC] 
RewriteRule ^(.*)$ /$1?lang=%1 [L,QSA] 

Answer 2

Есть популярные слова пресс плагин для многоязычных который дает настройки для URL-адрес для текущего языка

1) qTranslate X

2) qTransla te

Попробуйте предустановленный режим в плагине.