Может ли git использовать другой язык на удаленном сервере?

Question

У меня есть gitolite, работающий на удаленном сервере (на английском языке), и один из моих компьютеров обращается к нему с помощью git с es_MX (español, Mexico) в качестве локали. Everytime I доступа к серверу, он дает мне ошибку:

perl: warning: Setting locale failed. 
perl: warning: Please check that your locale settings: 
    LANGUAGE = (unset), 
    LC_ALL = (unset), 
    LC_PAPER = "es_MX.UTF-8", 
    LC_ADDRESS = "es_MX.UTF-8", 
    LC_MONETARY = "es_MX.UTF-8", 
    LC_NUMERIC = "es_MX.UTF-8", 
    LC_TELEPHONE = "es_MX.UTF-8", 
    LC_IDENTIFICATION = "es_MX.UTF-8", 
    LC_MEASUREMENT = "es_MX.UTF-8", 
    LC_TIME = "es_MX.UTF-8", 
    LC_NAME = "es_MX.UTF-8" 
    are supported and installed on your system. 
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C"). 

Есть ли способ сказать ублюдку использовать en_US при подключении к gitolite только?

Edit: Я уже пытался ответить на this question, но изменяет только местный язык, и не влияет на ошибку.

Answer 1

Это означает мощь locale aren't properly set up on your gitolite server

$ sudo locale-gen 
$ sudo dpkg-reconfigure locales 

и/или что your sshd doesn't accept the LANG environment variable (/etc/ssh/sshd_config):

AcceptEnv LANG LC_*