Ну вы можете сделать это с storeEval(). Вы можете использовать JavaScript для управления хранимыми переменными. Давайте предположим, что вы сохранили, что весь текст в переменной обновленный
${updated} == "Updated by James in 07/05/2015 - 09:50"
Теперь нам просто нужно, чтобы получить эту переменную и получить часть его текста:
Command: storeEval()
Target: storedVars['updated'].split(' ')[4]
Value: date
В основном мы получаем обновленный и мы разделите его на массив, используя пробел как разделитель, а затем мы получим 4-й элемент массива, который содержит дату и сохранит в ней новую переменную date.
Сейчас:
${date} == "07/05/2015"
То же самое вы можете сделать со временем.