Rd2pdf - специальные (и немецкие) символы

Question

Вчера я использовал Rd2pdf для преобразования документации моего пакета R в PDF, и я обнаружил, что специальные символы, такие как '§' и немецкий umlauts (ä, ö, ü) не были отображается. Я использую Debian 7 и имею установку TexLive, поэтому для документов Latex я использую такие пакеты, как «ngerman» для отображения специальных немецких символов, таких как ä, ö, ü и ß. Итак, поскольку Rd2pdf использует всю латексную вещь, мой вопрос:

Есть ли способ включить эти дополнительные пакеты, чтобы включить Rd2pdf, отображающий эти специальные символы?

Заранее благодарен!

Answer 1

следующие работы по моей системе Ubuntu 14.04:

См командной строки текста справки

R CMD Rd2pdf --help 

...

Источниками Rd предполагаются ASCII, если они не содержат \ encoding объявлений (которые имеют приоритет) или --encoding предоставляется или если с использованием источников пакетов, если в пакете ОПИСАНИЕ файл имеет поле кодирования . Кодировка вывода по умолчанию соответствует кодировке пакета, а затем 'UTF-8'.