Если вы после того, как способ вертикального выравнивания по середине двух:
h1{vertical-align: middle;}
h1 .pull-right{display:inline-block;font-size:10px;vertical-align: middle;}
<h1>Chat <span class="pull-right"><span class='st_facebook_hcount' displayText='Facebook'>Facebook</span><span class='st_twitter_hcount' displayText='Tweet'>Tweeter</span></span></h1>
но лучше бы использовать гибкий:
h1{
display: flex;
justify-content: space-between;
align-items: center;
}
.pull-right{
font-size: 10px;
}
<h1><span>Chat</span><span class="pull-right"><span class='st_facebook_hcount' displayText='Facebook'>Facebook</span><span class='st_twitter_hcount' displayText='Tweet'>Tweeter</span></span></h1>
вы имеете в виду эти facebook и чириканье кнопки .. ?? –
Да это сайт ShareThis – user5603796
Он уже по вертикали выровнен – ketan