Импорт автоматически не звучит просто, но вы можете сделать это программно.
Из Access, вы могли бы сделать что-то вроде этого:
dim base as string: base = "INSERT INTO tblname (ID, Field1, Field2, Field3) VALUES ("
dim sql as string
dim ii as long
dim jj as long
dim wrd as object
dim wrdDoc as object
'
docmd.setwarnings false
set wrd = createObject("Word.Application")
wrd.visible = false
set wrdDoc = wrd.Documents.Add("name of word document containing table")
with wrdDoc.Tables(1) 'assuming first table in document
for ii = ? to .Rows.Count 'if the table has column headings, ? = 2, else 1
sql = base
for jj = 1 to 4 '4 = count of columns
sql = sql & iif(jj = 1, "", ",") & CStr(.Cell(ii, jj))
next jj
sql = sql & ")"
docmd.runsql sql
next ii
end with
docmd.setwarnings true
wrd.Quit
set wrddoc = nothing
set wrd = nothing