Я после этого учебника без успеха привести его в Objective-C :Swift: Изменение Tableview Ширина до 1/2 его размера
Как изменить размер Tableview в SWRevealViewController Rt. Меню до 1/3 или 1/2 от его размера?
tableView.frame = CGRectMake(50, 210, self.view.frame.size.width/2, self.view.frame.size.height)
еще одну попытку
tableView.frame = CGRectMake(tableView.frame.origin.x, tableView.frame.origin.y, self.view.frame.size.width/2, self.view.frame.size.height)