Я запускаю службу subversion на своем локальном хосте, я хочу, чтобы пользователи в локальной сети могли получить доступ к этому репозиторию, не запрашивая имя пользователя и пароль. Есть какой-либо способ сделать это.Доступ к SVN из локальной сети
Да, дайте анонимным пользователям право на чтение и запись.
Это глава, которая охватывает его в вышла книга: http://svnbook.red-bean.com/en/1.0/ch06s03.html
Если вы не хотите возиться с конфигурационными файлами и вы используете Windows, посмотрите на VisualSVN server. С его помощью вы можете запустить полностью функциональный сервер SVN через минуту или две.